fonte: ansa
Hotel a Venezia sempre più cari
Continuano a salire i prezzi delle camere degli hotel a Venezia (+5,3% nel 2015) che rimane in testa alla classifica delle città più care di Italia secondo i dati diffusi dall’Osservatorio Hrs sul turismo e il business travel che ha rilasciato la nuova edizione del Price Radar relativo ai prezzi medi degli alberghi di tutto il mondo nel 2015. Con una tariffa media di 139 euro a notte le camere d’albergo a Venezia superano di un euro quelle di Parigi e registrano il quinto prezzo più caro in Europa dopo Londra (189 euro) Zurigo (170 euro) e Copenhagen (144 euro).
A far registrare gli aumenti più consistenti sono altre due città del Nord Italia, ovvero Milano (129 euro, + 16,22% rispetto al 2014) e Torino (93 euro, + 12,5% rispetto al 2014), mentre Roma e Bologna rimangono stabili rispettivamente al quarto e al decimo posto.
Scendono i prezzi a Bolzano (- 2,7%) che rimane comunque salda in terza posizione tra le città italiane con gi alberghi più cari. Seguita da Firenze che registra lo stesso prezzo medio di Roma pari a 104 euro per camera a notte. Diminuisce il prezzo medio di una camera a Verona (100 €, - 3,85%) e Genova (92 euro, -2,13%) mentre Napoli in linea con l’andamento degli ultimi anni registra un aumento pari a +11,96% (86 euro).
Scendono i prezzi a Bolzano (- 2,7%) che rimane comunque salda in terza posizione tra le città italiane con gi alberghi più cari. Seguita da Firenze che registra lo stesso prezzo medio di Roma pari a 104 euro per camera a notte. Diminuisce il prezzo medio di una camera a Verona (100 €, - 3,85%) e Genova (92 euro, -2,13%) mentre Napoli in linea con l’andamento degli ultimi anni registra un aumento pari a +11,96% (86 euro).
Singapore si prepara per il Capodanno Cinese
Il 7 febbraio tutto pronto per dare il benvenuto all'Anno della Scimmia con il countdown ufficiale a
- See more at: http://www.guidaviaggi.it/notizie/176519/#sthash.A0aUmP8Z.dpuf
Sono cominciati sabato 16 gennaio e proseguiranno fino a marzo i festeggiamenti di Singapore per il Capodanno Cinese. Fino all'8 marzo le vie della città stato saranno illuminate da decorazioni e lanterne appese su rami di pesco e decorate con simpatiche scimmie, segno del 2016.
L'attesa per l'Anno Lunare è anche l'occasione per un'esclusiva exhibition ai Gardens by The Bay. Fino al 28 febbraio, infatti, si terrà "Dahlia Dream Floral Display", un'esposizione floreale ispirata alla novella cinese "Viaggio in Occidente".
Il 23 gennaio sono di scena le danze con la nona edizione della International Lion Dance Competition, una manifestazione internazionale che premierà i migliori di questa specialità.
Anche i piccoli abitanti dei parchi più importanti festeggeranno dal 6 al 9 febbraio. Lo Zoo di Singapore ospita circa 30 specie rare di scimmie, che godranno di premi speciali per la loro festa.
Il 7 febbraio tutto pronto per dare il benvenuto all'Anno della Scimmia con il countdown ufficiale a Chinatown. A seguire due settimane di eventi iconici come River Hongbao dal 6 al 14 febbraio presso il Floating Platform di Marina Bay Sand.
Il 19 e 20 febbraio, invece, le vie della città verranno illuminate dalla Chingay Parade. Quest'anno il tema sarà "Lights of Legacy, Brighter Singapore" in quanto segnerà l'inizio del cammino verso SG100, anniversario dei 100 anni di Indipendenza di Singapore.
L'apertura della sfilata dal titolo "Voyage SG100", mostrerà un gruppo di circa 800 giovani performer in cima a un carro che viaggia verso il 100° anno d'Indipendenza della città-stato. La sfilata proseguirà con carri, balli ed esibizioni. Circa 8000 lanterne firmate dai cittadini, che esprimono valori come armonia culturale, coesione sociale, integrità e prudenza, verranno lanciate in aria durante il gran finale della sfilata.
Sport, Calcio e Turismo: Vueling, voli speciali per Champions League ed Europa League
Vueling opererà 10 voli speciali in partenza dall’aeroporto di Roma Fiumicino, da Firenze e da Napoli per offrire ai tifosi italiani la possibilità di assistere alle partite di Champions League ed Europa League delle squadre di calcio italiane.
In particolare, i tifosi della Roma potranno assistere alla partita della loro squadra del cuore della Champions League contro il Real Madrid grazie al volo diretto dell’8 marzo con ritorno il giorno successivo. Da Roma partirà anche un volo dedicato ai tifosi della Juventus, che il 16 marzo potranno assistere alla partita contro il Bayern Monaco.
In particolare, i tifosi della Roma potranno assistere alla partita della loro squadra del cuore della Champions League contro il Real Madrid grazie al volo diretto dell’8 marzo con ritorno il giorno successivo. Da Roma partirà anche un volo dedicato ai tifosi della Juventus, che il 16 marzo potranno assistere alla partita contro il Bayern Monaco.
Da Firenze sarà possibile seguire le partite dell’Europa League della Fiorentina, che affronterà il Tottenham il 25 febbraio a Londra. I tifosi napoletani, invece, potranno raggiungere Barcellona grazie al volo speciale operato dalla compagnia ed assistere così alla partita del Napoli contro il Villareal. Per i tifosi del Napoli che risiedono nella capitale, Vueling invece opererà dei voli speciali verso Valencia, dalla quale sarà facilmente raggiungibile lo stadio di Villareal per assistere al match.
Sport e Turismo
Il Giro d'Italia quest'anno parte dall'Olanda. Nonostante la rarità di una partenza dall’estero i Paesi Bassi hanno già ospitato 2 volte le maglie rosa. Nel 2002 la partenza fu infatti da Groningen mentre nel 2010 i ciclisti italiani iniziarono la gara da Amsterdam. Il 2016 sarà quindi la terza volta che il Giro d’Italia partirà dall’Olanda. Tra le importanti gare ospitate ultimamente in Olanda da non dimenticare la partenza del Tour de France dalla cittadina olandese di Utrecht lo scorso 4 luglio.
La competizione che durerà tutto il mese di maggio rimarrà in Olanda per 3 giorni (6-8 maggio) per poi spostarsi direttamente nel sud d’Italia dopo un giorno di riposo.
La gara si svolgerà tutta nella provincia del Gelderland e si svilupperà su 3 differenti tappe. Venerdì 6 maggio, giorno dedicato alla partenza del Giro avverrà nella città di Apeldoorn. Questa prima tappa (una cronometro individuale) avrà una lunghezza totale di 8,1km percorrendo la cittadina olandese di Apeldoorn. La seconda tappa di sabato 7 maggio prevede un percorso di 180km, con partenza dalla città di Arnhem e arrivo nella città di Nijmengen. Domenica 8 le maglie rosa finiranno il giro olandese partendo da Nijmengen per raggiungere dopo 190km la città di Arnhem.
Lost in translation, viaggio tra le parole intraducibili
La più celebre è forse la Saudade. Anche chi non parla il portoghese o non è mai stato in Brasile, almeno una volta nella vita ha sentito citare quel senso di nostalgia struggente per qualcosa o qualcuno che si è amato e forse perduto. Una parola sola, per indicare tutto un sentimento che è tipico di un popolo, che fa male ma insieme riecheggia di sole, onde del mare, piedi che battono il samba. Una parola, intraducibile proprio perché a forzarla nella propria lingua sembra svanire, volare via. Ovvero ''Lost in translation'', persa nella traduzione, come il piccolo, prezioso, dizionario raccolto girando il mondo da Ella Frances Sanders, giovane scrittrice e illustratrice francese, in Italia edito da Marcos Y Marcos.
Perché se i brasiliani hanno una parola per definire la ''saudade'', gli svedesi ne hanno una per la terza tazza di caffè, i tedeschi un'altra per indicare un groviglio di cavi elettrici e gli spagnoli una per il piacere di viaggiare, a prescindere dalla meta. E non è un caso: perché la lingua e le sue parole sono la prima espressione del modo di pensare di una cultura. Quasi dei grimaldelli che ne presentano subito vizi e virtù.
Ecco allora che viene dall'India la ''jugaad'', l'arte di arrangiarsi con poco, mentre i giapponesi hanno un nome per tutto, anche per il ''boketto'', quello sguardo lasciato vagare in lontananza, verso il niente, che almeno una volta abbiamo scorto negli occhi di un anziano di paese. Parole, solo parole, ma che improvvisamente danno corpo a quell'idea che tante volte abbiamo avuto in testa, senza sapere come chiamarla. Una dopo l'altra, con i coloratissimi disegni della Sanders e la traduzione in italiano di Ilaria Piperno, ecco le nostre 10 preferite, più una. Basta pronunciarle e, come per incantesimo, ci si trova già in viaggio.
PALEGG (norvegese) - ''Tutto ciò che si può mettere su una fetta di pane''. Formaggio, carne, pesce, pomodoro: dite quello che vi viene in mente e quasi sicuramente è ''palegg''.
MANGATA (svedese) - ''La scia luminosa della luna che si riflette sull'acqua''.
Immaginata nel paese dei fiordi, è qualcosa di indimenticabile.
PISAN ZAPRA (malese) - ''Il tempo necessario per mangiare una banana''.
Certo, può variare da persona a persona e da banana a banana, ma tendenzialmente si aggira intorno ai due minuti. Fa il paio con ''poronkusema'', in finlandese ''la distanza che una renna può comodamente percorrere prima di fare una pausa''. Pare 7 chilometri e mezzo.
FIKA (svedese) - ''Trovarsi per un caffè e un dolcetto, per una pausa a chiacchierare in ufficio, a casa o in un locale, a volte anche per ore intere''.
A dispetto della singolare assonanza che non sfugge ai buontemponi, almeno in italiano, il rito della ''fika'' in Svezia è una vera istituzione. Testimoniato anche dal consumo pro capite di caffè, che è quasi il doppio della media europea TSUNDOKU (giapponese) - ''Un libro comprato, ma non ancora letto, di solito impilato con altri libri mai letti''.
Per quanto filo-orientali voi siate, non fatene però un vanto se il l'arredamento di casa sta passando dal Feng Shui al totally tsundoku.
KUMMERSPECK (tedesco) - Letteralmente è ''la pancetta da stress'', ovvero i chili di troppo che prendiamo per fame nervosa.
JAYUS (indonesiano) - ''Barzelletta talmente brutta e poco divertente che non si può fare a meno di ridere''. E non serve che sia indonesiana.
IKTSUARPOK (inuit) - ''Senso di aspettativa che ti spinge a uscire ripetutamente per vedere se magari qualcuno sta arrivando''.
Immaginarlo applicato agli eschimesi che all'Artico entrano ed escono dall'igloo è impagabile.
'AKIHI (hawaiano) - ''Chi ascolta le indicazioni e quando si allontana prontamente le dimentica''.
Guai a essere un 'akihi quando siete in viaggio! LUFTMENSCH (yiddish) - Sognatore, letteralmente ''l'uomo dell'aria''.
Insomma, chi vive felicemnte tra le nuviole, dove non ci sono orari ne' scartoffie. TIAM (farsi) - ''Lo scintillio negli occhi al primo incontro''.
Dedicato a tutte le persone incontrate nei viaggi, magari solo sulla soglia di una porta o dietro ai banchi di un mercato, ma che ci hanno lasciato un lampo di sole nel cuore.(ANSA).
MANGATA (svedese) - ''La scia luminosa della luna che si riflette sull'acqua''.
Immaginata nel paese dei fiordi, è qualcosa di indimenticabile.
PISAN ZAPRA (malese) - ''Il tempo necessario per mangiare una banana''.
Certo, può variare da persona a persona e da banana a banana, ma tendenzialmente si aggira intorno ai due minuti. Fa il paio con ''poronkusema'', in finlandese ''la distanza che una renna può comodamente percorrere prima di fare una pausa''. Pare 7 chilometri e mezzo.
FIKA (svedese) - ''Trovarsi per un caffè e un dolcetto, per una pausa a chiacchierare in ufficio, a casa o in un locale, a volte anche per ore intere''.
A dispetto della singolare assonanza che non sfugge ai buontemponi, almeno in italiano, il rito della ''fika'' in Svezia è una vera istituzione. Testimoniato anche dal consumo pro capite di caffè, che è quasi il doppio della media europea TSUNDOKU (giapponese) - ''Un libro comprato, ma non ancora letto, di solito impilato con altri libri mai letti''.
Per quanto filo-orientali voi siate, non fatene però un vanto se il l'arredamento di casa sta passando dal Feng Shui al totally tsundoku.
KUMMERSPECK (tedesco) - Letteralmente è ''la pancetta da stress'', ovvero i chili di troppo che prendiamo per fame nervosa.
JAYUS (indonesiano) - ''Barzelletta talmente brutta e poco divertente che non si può fare a meno di ridere''. E non serve che sia indonesiana.
IKTSUARPOK (inuit) - ''Senso di aspettativa che ti spinge a uscire ripetutamente per vedere se magari qualcuno sta arrivando''.
Immaginarlo applicato agli eschimesi che all'Artico entrano ed escono dall'igloo è impagabile.
'AKIHI (hawaiano) - ''Chi ascolta le indicazioni e quando si allontana prontamente le dimentica''.
Guai a essere un 'akihi quando siete in viaggio! LUFTMENSCH (yiddish) - Sognatore, letteralmente ''l'uomo dell'aria''.
Insomma, chi vive felicemnte tra le nuviole, dove non ci sono orari ne' scartoffie. TIAM (farsi) - ''Lo scintillio negli occhi al primo incontro''.
Dedicato a tutte le persone incontrate nei viaggi, magari solo sulla soglia di una porta o dietro ai banchi di un mercato, ma che ci hanno lasciato un lampo di sole nel cuore.(ANSA).
Iscriviti a:
Post (Atom)